Unmarried older women report higher joy levels, a new study finds, highlighting happiness among senior singles and revealing psychological factors.